Now that your Buttons panel are virtual, to control the Factory Equalizer options on Factory Speakers 

need to press The modes to change to Sync showing in the original clock display


then can press the Sound "button" to control (Bass, Treble, Mids, Balance, etc...)